Summary The carriage and the adapter will need to be glued together. I recommend self-tapping screws from the back side…

stl