A short animation of this “device” running (way, way faster than it was intended to) here: https://youtu.be/6VcvdF9aMfc

.blend